Consommé de poulet parfumé aux légumes frais de la saison. Our delicious chicken broth consisting of fresh seasonal vegetable.
P 6$ | G 15$
P 6$ | G 15$
TONKINOISE AU BOEUF OU AU POULET
Soupe tonkinoise parfumée au boeuf ou au poulet. Scented Tonkinese soup with beef or chicken.
P 6$ | G 15$
P 7$ | G 16$
SOUPE AIGRE AUX CREVETTES
Soupe tamarin aux crevettes. Tamarind soup with shrimps.
P 7$ | G 16$
P 7$ | G 16$
SOUPE AU CRABE ET ASPERGES
Velouté au bâtonnet de crabe et asperges. Asparagus and crabstick soup.
P 7$ | G 16$
*****
P 6$ | G 9$
SALADE ZEN ASIA
Laitue fraîche, patate sucrée croustillante et légumes frais du potager, arrosés de vinaigrette dorée ZEN. Fresh garden lettuce, crispy sweet potato and vegetables, served with Zen Asia golden dressing.
P 6$ | G 9$
P 6$ | G 9$
SALADE AU CONCOMBRE ET TOFU
Chiffonnade de concombre au tofu croustillant, arrosé de vinaigrette soya Zen Asia. Cucumber salad with crispy tofu served with Zen Asia’s special soya sauce.
P 6$ | G 9$
P 6$ | G 9$
SALADE AU PAPAYE VERTE
Délicieuse salade de papaye verte râpé, recouvert de boeuf grillé et les feuilles de basilic, arrosé à la vinaigrette soya Zen Asia. Delicious green papaya salad filled with grilled beef and basil leaves served with ZenAsia’s special soya sauce.
P 6$ | G 9$
P 6$ | G 9$
SALADE AU PAPAYE VERTE AU POULET GRILLÉ
Délicieuse salade de papaye verte râpé, recouvert de poulet grillé et les feuilles de basilic, arrosé à la vinaigrette soya Zen Asia. Delicious green papaya salad filled with grilled beef and basil leaves served with ZenAsia’s special soya sauce.
P 6$ | G 9$
Succulent grilled Duck breast served with green papaya salad, basil leaves & green shallot drizzled with Zen Asia’s special soya sauce.
SALADE AU PAPAYE VERTE AU MAGRET DE CANARD | 13
Succulent Magret de Canard grillé servi avec salade de papaye verte,les feuilles de basilic & échalotte, arrosé à la vinaigrette soya Zen Asia.
Succulent grilled Duck breast served with green papaya salad, basil leaves & green shallot drizzled with Zen Asia’s special soya sauce.
A tasty mixture of cucumbers, seaweed, crab, squid and shrimps served with our homemade tangy dressing.
SALADE AUX FRUITS DE MER | 13
Succulent mélange de concombres croustillants, algue marinée, bâtonnet de crabe, calmar et crevettes, servis avec notre vinaigrette maison légèrement épicée.
A tasty mixture of cucumbers, seaweed, crab, squid and shrimps served with our homemade tangy dressing.
A tasty mixture of crispy fresh garden lettuce, avocado, fresh fruits, shrimp and crab sticks, served with Japanese dressing.
SALADE JAPONAISE | 13
Succulent mélange jeune laitue et croustillante, avocat, fruits frais, crevettes et bâtonnet de crabe, arrosé de vinaigrette japonaise.
A tasty mixture of crispy fresh garden lettuce, avocado, fresh fruits, shrimp and crab sticks, served with Japanese dressing.
Calmar Panko
Rouleaux Impériaux
RI AUX CREVETTES
LES ENTRÉES | HORS D'OEUVRE
ROULEAUX IMPÉRIAUX au POULET (2MCX) | 6.50
Rouleaux impériaux croustillants au POULET, servis avec notre sauce de poisson maison.
Crispy chicken imperial rolls served with our homemade fish sauce.
Crispy vegetarian imperial rolls served with our homemade soya sauce.
ROULEAUX IMPÉRIAUX VÉGÉTARIENS (2MCX) | 6.50
Rouleaux impériaux croustillants végétariens, servis avec notre sauce soya maison.
Crispy vegetarian imperial rolls served with our homemade soya sauce.
Crispy shrimps imperial rolls served with our homemade fish sauce.
ROULEAUX IMPÉRIAUX aux CREVETTES (2MCX) | 7
Rouleaux impériaux croustillants aux crevettes, servis avec notre sauce de poisson maison.
Crispy shrimps imperial rolls served with our homemade fish sauce.
Skewers of marinated chicken broiled to perfection and served with our teriyaki sauce.
BROCHETTES DE POULET | 9
Brochettes de poulet mariné, le tout grillé et servi avec notre sauce teriyaki.
Skewers of marinated chicken broiled to perfection and served with our teriyaki sauce.
Deep fried Japanese style breaded chicken strips.
POULET PANKO | 9
Laniéres de poulet panées et frit à la japonaise.
Deep fried Japanese style breaded chicken strips.
Dumplings, filled with our delicious seasoned chicken and cabbage, served with our tangy soya sauce.
DUMPLINGS (6MCX) | 9
« Dumplings » remplis d’un délicieux mélange de POULET et de choux assaisonnés, accompagnés d’une sauce soya vinaigrée.
Dumplings, filled with our delicious seasoned chicken and cabbage, served with our tangy soya sauce.
Dumplings, filled with our delicious seasoned shrimps, crab stick and cabbage, served with our tangy soya sauce.
DUMPLINGS FRUIT DE MER (6MCX) | 10
« Dumplings » remplis d’un délicieux mélange de CREVETTES, goberge et de choux assaisonnés, accompagnés avec notre sauce soya vinaigrée.
Dumplings, filled with our delicious seasoned shrimps, crab stick and cabbage, served with our tangy soya sauce.
Lightly deep fried shrimps, served with our special tempura sauce.
CREVETTES TEMPURA | 10
Crevettes panées frits, servies avec une sauce tempura maison.
Lightly deep fried shrimps, served with our special tempura sauce.
Japanese style deep fried shrimps.
CREVETTES PANKO | 10
Crevettes enrobées de chapelures de tempura, frites à la japonaise.
Japanese style deep fried shrimps.
Japanese style deep fried calamari.
CALMAR PANKO | 10
Calmars enrobés de chapelures de tempura, frits à la japonaise.
Japanese style deep fried calamari.
Deliciously deep fried vegetable, served with our special tempura sauce.
LÉGUMES TEMPURA | 9
Délicieuse variété de légumes frais panés et frits, accompagnés avec notre de sauce tempura.
Deliciously deep fried vegetable, served with our special tempura sauce.
Deep fried bean curd, garnished with bonito flake and chopped green onion, served in our special tempura sauce.
TOFU CROUSTILLANT À LA JAPONAISE | 8
Délicieux cubes de tofu frit, feuilles de bonite et échalotes, servis avec notre sauce tempura.
Deep fried bean curd, garnished with bonito flake and chopped green onion, served in our special tempura sauce.
POULET TERIYAKI
SURLONGE (AAA) TERIYAKI
BOEUF AUX ANANAS
---
VOLAILLE & BOEUF | POULTRY & BEEF
(accompagné avec du riz ou vermicelle) (served with steam rice or vermicelli)
---
Chicken & fresh seasonal vegetables sautéed with ginger.
POULET AU GINGEMBRE | 18.50
Poulet et légumes frais de la saison sautés au gingembre.
Chicken & fresh seasonal vegetables sautéed with ginger.
Sautéed chicken with cashew nuts and fresh seasonal vegetables.
POULET AUX NOIX CAJOUS ET LÉGUMES | 19.50
Poulet sauté aux noix Cajous et légumes frais de la saison.
Sautéed chicken with cashew nuts and fresh seasonal vegetables.
Tender breast chicken served with fresh seasonal vegetables and teriyaki sauce.
POULET TERIYAKI | 20.50
Tendre poitrine de poulet assaisonnée servie avec légumes frais de saison et notre sauce teriyaki.
Tender breast chicken served with fresh seasonal vegetables and teriyaki sauce.
Chicken in a curry and coconut milk sauce.
POULET AU CARI ROUGE | 18.50
Poulet à la sauce cari et lait de coco.
Chicken in a curry and coconut milk sauce.
Crispy chicken with saté sauce.
POULET SATÉ | 18.50
Poulet croustillant à la sauce saté.
Crispy chicken with saté sauce.
Crispy chicken tossed in sweet, tangy and sovoury Orange sauce.
POULET À L'ORANGE | 18.50
Poulet croustillant à la sauce à l'orange.
Crispy chicken tossed in sweet, tangy and sovoury Orange sauce.
Crispy chicken with general Tao sauce. (Gluten free option available)
POULET GENERAL TAO | 18.50
Poulet croustillant à la sauce general Tao. (Option sans gluten disponible)
Crispy chicken with general Tao sauce. (Gluten free option available)
Chicken sautéed with fresh seasonal vegetables.
POULET AUX LÉGUMES FRAIS | 18.50
Poulet sauté aux légumes frais de la saison.
Chicken sautéed with fresh seasonal vegetables.
Thinly sliced duck breast in a ginger sauce.
MAGRET DE CANARD À LA SAUCE GINGEMBRE | 23.50
Aiguillettes de canard à la sauce gingembre.
Thinly sliced duck breast in a ginger sauce.
Beef sautéed with broccoli.
BOEUF SAUTÉ AUX BROCOLIS | 18.50
Bœuf sauté aux brocolis.
Beef sautéed with broccoli.
Diced marinated Filet Mignon on a bed of green salad.
BOEUF LUC LAC | 25.50
Filet mignon mariné en dés sur un lit de salade jardinière.
Diced marinated Filet Mignon on a bed of green salad.
Lemongrass beef on a bed of green salad.
BOEUF À LA CITRONNELLE | 18.50
Émincé de bœuf à la citronnelle sur la salade jardinière.
Lemongrass beef on a bed of green salad.
Beef sautéed with pineapple and mushrooms.
BOEUF AUX ANANAS | 18.50
Émincé de bœuf sauté aux ananas et champignons.
Beef sautéed with pineapple and mushrooms.
Sautéed beef with ginger & shallot.
BOEUF AU GINGEMBRES & ÉCHALOTES | 18.50
Boeuf sauté aux gingembres & échalotes.
Sautéed beef with ginger & shallot.
Succulently Sirloin steak AAA accompanied with fresh seasonal vegetables and served with our teriyaki sauce.
BOEUF TERIYAKI | 25.50
Succulent steak surlonge AAA grillé, servi avec notre sauce teriyaki et légumes frais de la saison.
Succulently Sirloin steak AAA accompanied with fresh seasonal vegetables and served with our teriyaki sauce.
PÉTONCLES AUX BROCOLIS & CHAMPIGNONS
CREVETTES À LA CITRONNELLE
---
LES FRUITS DE MER | SEAFOOD
(accompagné avec du riz ou vermicelle) (served with steam rice or vermicelli)
---
Lemongrass shrimps on a bed of green salad.
CREVETTES À LA CITRONNELLE | 22.50
Crevettes à la citronnelle sur la salade jardinière.
Lemongrass shrimps on a bed of green salad.
Ginger & shallot shrimp on a bed of green salad.
CREVETTES AUX GINGEMBRE ET ÉCHALOTE | 22.50
Crevettes sautés au gingembre et échalote sur une jardinière de la salade.
Ginger & shallot shrimp on a bed of green salad.
Sweet & sour shrimp.
CREVETTES AIGRE-DOUCE | 22.50
Crevettes à la sauce aigre-douce.
Sweet & sour shrimp.
Shrimps in a curry and coconut milk sauce.
CREVETTES AU CARI ROUGE | 22.50
Crevettes à la sauce cari rouge et lait de coco.
Shrimps in a curry and coconut milk sauce.
Scallops sautéed with broccoli and mushrooms.
PÉTONCLES AUX BROCOLIS & CHAMPIGNONS | 30
Pétoncles sautés aux brocolis et champignons.
Scallops sautéed with broccoli and mushrooms.
Crispy scallops sauté with général TAO sauce.
PÉTONCLES GÉNÉRAL TAO | 30
Pétoncles croustillantes à la sauce général TAO.
Crispy scallops sauté with général TAO sauce.
Delicious broiled salmon served with fresh seasonal vegetables and our teriyaki sauce.
SAUMON TERIYAKI | 25.50
Délicieuses tranches de saumon grillées servies avec notre sauce teriyaki et légumes frais de saison.
Delicious broiled salmon served with fresh seasonal vegetables and our teriyaki sauce.
Tasty salmon steak with red curry sauce and coconut milk.
SAUMON AU CARI ROUGE | 25.50
Savoureuse darne de saumon à la sauce cari rouge au lait de coco.
Tasty salmon steak with red curry sauce and coconut milk.
Flavorful Pacific Cod with sautéed fresh seasonal vegetables.
MORUE DE L'ATLANTIQUE AUX LÉGUMES FRAIS | 25.50
Savoureux Morue de l'Atlantiqque aux légumes frais sautées de la saison.
Flavorful Pacific Cod with sautéed fresh seasonal vegetables.
Crispy shrimps sauté with général TAO sauce.
CREVETTES GÉNÉRAL TAO | 23.50
Crevettes croustillantes à la sauce général TAO.
Crispy shrimps sauté with général TAO sauce.
BOEUF & POULET
---
LES GRILLADES | GRILLED DISHES
(Les plats grillés sont accompagnés du riz et de la salade)(Grilled dishes are served with rice and salad)
---
22.50$
POULET et BOEUF | CHICKEN and BEEF.
22.50$
23.50$
POULET et CREVETTES | CHICKEN and SHRIMPS.
23.50$
23.50$
BOEUF et CREVETTES | BEEF and SHRIMPS.
23.50$
25.50$
BOEUF, POULET et CREVETTES | BEEF, CHICKEN and SHRIMPS.
25.50$
NOUILLES CROUSTILLANTES AUX FRUITS DE MER
RIZ
PAD THAI
VERMICELLE À LA MODE SINGAPOUR
RIZ & NOUILLES / RICE & NOODLES
Chicken and shrimp fried rice.
RIZ FRIT ZEN ASIA | 15
Riz frit au poulet et crevettes.
Chicken and shrimp fried rice.
Chicken, shrimps and caviar fried rice.
RIZ FRIT SPÉCIAL ZEN ASIA | 17
Riz frit au caviar, poulet et crevettes.
Chicken, shrimps and caviar fried rice.
Stir-fried udon noodle with chicken and fresh vegetables.
UDON TERIYAKI | 20.50
Nouilles udon sautées au poulet et aux légumes frais.
Stir-fried udon noodle with chicken and fresh vegetables.
Delicious stir-fried chicken chow mein and fresh vegetables.
CHOW MEIN AU POULET | 20.50
Chow mein sauté au poulet.
Delicious stir-fried chicken chow mein and fresh vegetables.
CHOW MEIN AU LÉGUMES | 18
Rice noodles style Singapore.
VERMICELLE À LA MODE SINGAPOUR | 23.50
Vermicelle de riz au cari à la mode Singapour.
Rice noodles style Singapore.
Stir-fried rice noodle with chicken and shrimps.
PAD THAI | 23.50
Vermicelle aigre-piquante à la mode thaïlandaise.
Stir-fried rice noodle with chicken and shrimps.
20.50$
NOUILLES CROUSTILLANTES AU POULET / CRISPY NOODLES WITH CHICKEN
20.50$
20.50$
NOUILLES CROUSTILLANTES AU BOEUF / CRISPY NOODLES WITH BEEF
20.50$
23.50$
NOUILLES CROUSTILLANTES AU CREVETTES / CRISPY NOODLES WITH SHRIMPS
23.50$
25.50$
NOUILLES CROUSTILLANTES AU FRUIT DE MER / CRISPY NOODLES WITH SEAFOOD
25.50$
18.50$
NOUILLES CROUSTILLANTES AUX LÉGUMES / CRISPY NOODLES WITH VEGETABLE
18.50$
TOFU AUX BROCOLIS
---
LES VÉGÉTARIENS | VEGETARIANS
(accompagné avec du riz ou vermicelle) (served with steam rice or vermicelli)
---
Chow Mein sautéed with vegetables, shiitake mushrooms and tofu.
CHOW MEIN AUX LÉGUMES | 18.50
Chow Mein sauté aux légumes, champignons shiitake et tofu.
Chow Mein sautéed with vegetables, shiitake mushrooms and tofu.
Crispy Tofu with general Tao sauce.
TOFU GÉNÉRAL TAO | 17.50
Tofu croustillant à la sauce général Tao.
Crispy Tofu with general Tao sauce.
Tofu sautéed with broccoli.
TOFU AUX BROCOLIS | 16.50
Tofu sauté aux brocolis.
Tofu sautéed with broccoli.
Tofu and vegetables in a curry and coconut milk sauce.
TOFU AU CARI ROUGE | 16.50
Tofu et légumes à la sauce cari et lait de coco.
Tofu and vegetables in a curry and coconut milk sauce.
Sautéed lemongrass tofu and vegetables.
TOFU À LA CITRONELLE | 16.50
Tofu et légumes sautés à la citronnelle.
Sautéed lemongrass tofu and vegetables.
Tofu sautéed with shiitake mushrooms and baby bok-choy.
TOFU AUX CHAMPIGNONS | 16.50
Tofu sauté aux champignons shiitake et bébé bok-choy.
Tofu sautéed with shiitake mushrooms and baby bok-choy.
Tofu & fresh seasonal vegetables sautéed with ginger.
TOFU AU GINGEMBRE | 17
Tofu et légumes frais de la saison sautés au gingembre.
Tofu & fresh seasonal vegetables sautéed with ginger.
